{"id":45832,"date":"2023-06-21T18:14:08","date_gmt":"2023-06-21T18:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/?post_type=blog_post&#038;p=45832"},"modified":"2023-06-21T18:14:10","modified_gmt":"2023-06-21T18:14:10","slug":"informationsprofis-und-datenwissenschaftler","status":"publish","type":"blog_post","link":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/","title":{"rendered":"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die meisten Informationsexpert:innen in Organisationen gehen davon aus, dass sie in einer Gruppe mit anderen Informationsprofis und Bibliothekar:innen zusammenarbeiten. Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker bei einem internationalen Pharmaunternehmen gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind. Er erkl\u00e4rte: \u201eInnerhalb der Data-Science-Organisation gibt es f\u00fcnf Gruppen, und wir alle sind im Forschungsbereich des Unternehmens t\u00e4tig. Unsere Aufgabe besteht darin, allen Projektteams im Forschungsbereich erweiterte Data-Science-Funktionen zur Verf\u00fcgung zu stellen.\u201c&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erfahren Sie mehr \u00fcber die Rolle des Informationswissenschaftsteams in dem nachfolgenden Beitrag, der zun\u00e4chst im Blog des CCC erschien.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>When asked about the specific role of the information science team, he described it as being focused on supporting colleagues within the data science groups by enabling access to external information and data and in developing knowledge graphs and deeper machine-learning analysis to support the researchers\u2019 activities. In addition, his group looks at how scientists search for and discover critical information, in order to create new curation, discovery and analysis tools for their day-to-day searches.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>One challenge of information centers within enterprises is in finding a way to become integrated into the workflow of research teams. During an internal reorganization, this information scientist saw the greatest potential for his group would be to work much more closely with the data science organization. That has enabled his team to bring their core expertise\u2014library and information science\u2014into each project.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In fact, he noted that \u201cour profession has always been focused on how we can contribute, where we fit in a project lifecycle. In that sense, nothing has really changed from 20 years ago. Yes, the technology space has evolved and our skill sets have evolved, but the fundamental value we offer is our unique expertise in information science. The data scientists respect us as the experts in external data and information just as we respect them as the experts in their domain. Whenever they begin to map out a project, they bring an information scientist from our team in to ask us what kinds of resources we could provide and to spell out their information requirements. I think it is critical that we are always offered a seat at the table; we don\u2019t have to fight to be brought into a project at the beginning.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Establishing a Better Working Relationship&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>I asked him what advice he would offer to information professionals who have not yet established these kinds of collaborative relationships with the data scientists within their organization. His suggestions included:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>Make sure you elevate your capabilities in your organization\u2019s core domain. Watch for new resources and tools, and share what you learn with the data scientists. Look for opportunities to bring your expertise to the forefront and highlight your familiarity with external information sources and licensing issues.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>Often the data scientists are new to the organization\u2014sometimes, they are right out of university\u2014and they may not be aware of the role you can play. Your messaging around the value of information science and what information scientists can bring to the table is critical.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li>Be open about the fact that you\u2019re not a data scientist, and you are not in competition with them. Sometimes you will be brought into projects in areas with which you are not familiar and much of the discussion at team meetings might go completely above you. But that\u2019s OK\u2014by building relationships around openness, trust and respect, everyone appreciates the information scientists for the expertise they bring to the table.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li>Keep in mind that, while information scientists and data scientists both live in a world of data, the data scientists have a far deeper set of technical capabilities. They understand how to interrogate data, how to manipulate and apply machine learning to the data; they have a technical level of expertise that information professionals don\u2019t have. On the other hand, they may not fully appreciate your expertise in identifying resources, negotiating contracts, or working collaboratively to leverage the value of content.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\">\n<li>Embrace change and take advantage of the opportunities you see. You either sit back and don\u2019t innovate and become irrelevant, or you embrace the change and create your own opportunities. You need to constantly reassess what it is you deliver as an information scientist.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Related to that last point, he noted that, if you had asked him 18 months ago whether he would be working on projects involving artificial intelligence, he would have recoiled in horror. Today, he is managing four AI-focused projects. When I asked how his team reacted to these changes, he described his approach:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cI brought my team together and asked them to list on Post-It notes all the skills that they bring to the table as information scientists. What they didn\u2019t know was that, in another room, I had already created a wall with Post-It notes listing all the skills I knew would be needed to run the AI project. I brought the team into the room and asked them to see how much overlap there was between the skills they have and the skills the project required. We all decided to embrace the change, have some fun and use our strong information science skill sets in these new areas.\u201d&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>By identifying the ways in which information scientists can best collaborate with data scientists, this information scientist ensures that the organization gets the most benefit from its information staff and resources.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>This is the first in a three-part series from Mary Ellen Bates around <strong>Info Pros in a Data Driven Enterprise.<\/strong> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die meisten Informationsexpert:innen in Organisationen gehen davon aus, dass sie in einer Gruppe mit anderen Informationsprofis und Bibliothekar:innen zusammenarbeiten. Mary&nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":196,"featured_media":45833,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"internal_tag":[],"topic":[],"coauthors":[],"class_list":["post-45832","blog_post","type-blog_post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0 - RightsDirect<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0 - RightsDirect\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RightsDirect\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RightsDirect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-21T18:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mary Ellen Bates\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/\",\"name\":\"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0 - RightsDirect\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-21T18:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-21T18:14:10+00:00\",\"description\":\"Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":753,\"caption\":\"Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog Posts\",\"item\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/\",\"name\":\"RightsDirect\",\"description\":\"Global Copyright Compliance Solutions | Rights Licensing | Copyright Education\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#organization\",\"name\":\"RightsDirect\",\"url\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/RightsDirect-Logo.RGB-300ppi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/RightsDirect-Logo.RGB-300ppi.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1200,\"caption\":\"RightsDirect\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RightsDirect\",\"https:\/\/x.com\/RightsDirect\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rightsdirect\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/copyrightclear\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0 - RightsDirect","description":"Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0 - RightsDirect","og_description":"Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind.","og_url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/","og_site_name":"RightsDirect","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RightsDirect","article_modified_time":"2023-06-21T18:14:10+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":753,"url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Mary Ellen Bates"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/","url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/","name":"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0 - RightsDirect","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg","datePublished":"2023-06-21T18:14:08+00:00","dateModified":"2023-06-21T18:14:10+00:00","description":"Mary Ellen Bates hat k\u00fcrzlich mit einem Informatiker gesprochen, der ein Team von Informationsexpert:innen leitet, die in einer Datenwissenschaftsgruppe t\u00e4tig sind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/5-tips-collab-info-pros-data-1536x753-1.jpg","width":1536,"height":753,"caption":"Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/blog\/informationsprofis-und-datenwissenschaftler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog Posts","item":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F\u00fcnf Tipps zur F\u00f6rderung der Zusammenarbeit zwischen Informationsprofis und Datenwissenschaftler:innen\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#website","url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/","name":"RightsDirect","description":"Global Copyright Compliance Solutions | Rights Licensing | Copyright Education","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#organization","name":"RightsDirect","url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/RightsDirect-Logo.RGB-300ppi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/RightsDirect-Logo.RGB-300ppi.jpg","width":2000,"height":1200,"caption":"RightsDirect"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RightsDirect","https:\/\/x.com\/RightsDirect","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rightsdirect","https:\/\/www.youtube.com\/user\/copyrightclear"]}]}},"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/45832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/45832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45836,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/45832\/revisions\/45836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"internal_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/internal_tag?post=45832"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=45832"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rightsdirect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}